12月1日下午秘鲁里卡多帕尔玛大学孔院为汉西翻译专业学生举办“孔子和他的教育思想”线上讲座。主讲人是讲授中国文学课的公派教师明炜,志愿者教师张晓玲做西班牙语翻译。汉西翻译专业及孔院教师共计98人认真聆听了此次讲座,且受到了很好的反响。

孔子和他的教育思想讲座海报

讲座一开始,明炜老师对孔子的生平做了简要介绍。孔子是中国古代伟大的思想家、教育家,作为儒家学派的创始人,他的思想对中国人的思维、中国文化、社会发展的影响非常深远,在日韩及东南亚国家也产生了一定的影响。

接着明炜老师借助图片,生动再现了子路和冉有与孔子的对话,介绍了孔子的“因材施教”的教育思想–教师需要根据每个人的天赋、兴趣等采用不同方法进行教学。通过引用孔子最喜欢的一个学生颜回的事例,他阐释了孔子的“有教无类”的教育思想–每个人不论其出身贵贱都有接受教育的权利,普通人可以通过自己的努力改变命运。

他还通过讲解《论语》中“学而时习之,不也说乎”,“知之为知之,不知为不知,是知也”等语句,告知学生们对待学习应有的态度。

明炜老师通过颜回的事例讲解孔子“有教无类”教育思想

然后明老师结合汉字“仁”、“礼”的字形构成、字义详细地阐释了儒家的核心思想“仁”、“礼”的含义。他讲到“仁”指的是爱、仁慈,孔子把“仁”看作是做人的最高原则、道德标准和境界,以此来处理好与他人的关系;“礼”的含义有礼貌、礼仪、仪式、行为准则、秩序,符合行为准则、礼仪的事情人们才可以做,这就是礼。

为了加深学生们的理解,明老师还带着学生们一起解读孔子《论语》中有关“仁”和“礼”的一些语句,如:问“仁”,子曰:“爱人”。夫仁者,己欲立而立仁,己欲达而达人。子曰:“非礼勿视,非礼勿听,非礼勿言,非礼勿动。”有子曰“礼之用,和为贵。”等。

志愿者教师张晓玲担任讲座的翻译

讲座中,明老师还详细解读了“修身、齐家、治国、平天下”的儒家思想。有知识的人以此作为人生最高理想和尊崇的信条。一个人只有不断完善自己行为有规范,管理好家人,才能治理好他的国家,才能使天下太平,老百姓丰衣足食、安居乐业。

他建议学生们认真读一读–孔子的《论语》和另一部儒家经典著作《礼记·大学》,一定能对儒家思想有更进一步的认识。

图四、孔子和他的教育思想讲座进行中

最后明老师引用了英国历史学家阿诺德·约瑟夫·汤因比1975年出版的《展望21世纪》书中的观点:1.以中华文化为主的东方文化和西方文化相结合将是人类最美好和永恒的文化。2. 人类要想解决二十一世纪的问题,就要到中国的儒学思想和大成佛法中汲取智慧。

通过讲座,学生们对孔子及他的教育思想、对“仁”“礼”及修身、齐家、治国、平天下的儒家思想有了深刻的理解,从而引发了对自己将来应该成为什么样的人?追求什么样的人生?对社会有什么期待?这些问题的思考。

Compartir