_____当地时间2018年9月15日下午,为了欢迎新任汉语志愿者及公派教师,里卡多帕尔玛大学孔子学院在孔院图书馆举行了2018年新教师到岗培训会。参与此次培训会的有里卡多帕尔玛大学孔子学院中方院长杨翠英、新到岗的志愿者及公派教师还有为此次培训会进行经验传授的留任志愿者和公派教师。

_____培训会由杨院长主持,首先由宋璐老师进行发言,宋老师曾在里卡多孔院担任两年志愿者,后在志愿者期满后又以公派教师身份回到里卡多孔院,可谓见证了里卡多孔院近五年的发展状况。宋老师从介绍里卡多孔院汉西翻译专业入手,结合自己多年的教学实践经验,围绕教学策略及课堂管理进行了经验分享。她着重提到要联系秘鲁学生学习习惯及心理特点进行班规的制定和教学,课堂上教师应做到威严和亲和力并存。留任志愿者张楠老师围绕里卡多孔院社会班的对教学对象,教学课程设置等进行了逐一介绍,并将孔院下设教学点的情况也进行了认真分析和总结。同样曾在里卡多孔院做过志愿者,现在是公派教师的李思莹老师总结了自己在秘鲁生活三年的经验,从衣、食、住、行及安全等方面进行了介绍,通过她的讲解,新任教师们大致了解了在利马的生活情况,出行方式及安全方面所应注意的事项。杨院长也将孔院的各项管理规定对新教师们进行了说明和教育。

_____最后杨院长对此次培训进行了总结,代表孔院全体教师对新教师表示欢迎,也对进行经验介绍的老师表达了感谢,希望在新老教师的共同努力下,可以更好地进行孔院教学及文化推广工作,完成自己的使命。

供稿  里卡多孔院

 

Compartir