_____当地时间2018年9月17日,由湖北大学和圣保罗州立大学合办的圣保罗州立大学孔子学院在孔院办公楼举行了成立十周年庆祝活动。

_____中华人民共和国驻巴西圣保罗总领事陈佩洁、湖北大学副校长蒋涛、圣保罗州政府民办局主任阿尔多·雷贝洛、圣保罗州立大学校长桑德罗·瓦伦蒂尼、圣保罗州立大学出版社基金会主席杰西奥·古铁雷、孔子学院中外方院长等出席活动并致辞。湖北大学校长团和龙狮艺术团、圣保罗州立大学各校区校长、当地中资企业、华人协会以及孔院师生代表近两百人参加了此次活动。

_____多方携手,桃李芬芳

_____陈佩洁总领事在致辞中肯定了圣保罗州立大学孔子学院十年来在推动汉语教学和中国文化传播中作出的重要贡献,对圣保罗州立大学孔院和其下设的中文教学点所发挥的开拓和引领作用给予了称赞。她认为,作为巴西首家孔院,圣保罗州立大学孔院不仅秉承汉语教学及文化推广使命,更在当地主办或积极参与了很多面向大众的活动,如今年在圣保罗大公园举办的元宵节庆典,通过师生们多才多艺的文化展示使当地朋友更加了解中国。从而在圣保罗乃至巴西的文化景观中扮演了重要角色,深化了中巴文化交融,让“和而不同”的理念得到更好发扬。

_____蒋涛副校长祝贺了孔子学院成立十周年,他表示,成立十年来,圣保罗州立大学孔子学院为1万余名巴西学生提供了专业的汉语教学服务,激发了当地民众学习汉语、了解中国文化的热情,带动了圣保罗地区“汉语热”的持续升温,同时也培育了一批又一批中巴友好使者,成为当地中巴文化交流的桥梁。感谢汉办、总领馆和圣保罗州立大学对孔院的支持和帮助,并表示湖北大学愿继续与圣保罗州立大学携手。他相信,随着双方进一步加强合作,一定会为孔子学院开启新发展、迈向新征程注入更强劲的动力。

_____阿尔多·雷贝洛主任在致辞中对孔院成立十周年表示祝贺。他表示,孔院自成立以来对圣保罗民众学习汉语、了解中国文化产生的重要影响,在推介中国语言与文化方面占据了极其重要的地位。在孔子学院巴西学生不仅可以学习中文,还能领略独具魅力的中国文化,并加入到中土人文交流的行列,为两国关系的发展注入新的活力,为推动中巴友好关系发展发挥了良好的示范作用,圣保罗大学孔子学院已成为深化中巴友谊的重要窗口。相信通过孔院这个文化教育平台,更多的巴西学子将被培养成建设发展两国关系的栋梁之才。

_____随后,圣保罗市教育部副部长丹尼尔·博尼斯代表圣保罗市长、圣保罗州立大学校长桑德罗瓦伦蒂尼、圣保罗州立大学出版社基金会主席杰西奥·古铁雷、孔子学院中外方院长相继上台致辞,对孔院成立十周年表示热烈的祝贺。

 4

_____龙腾狮跃,共庆今朝

_____专程从湖北前来参加庆典的湖北大学龙狮艺术团成员26人,因飞机故障在马德里滞留整整一天,抵达圣保罗国际机场时距离庆典开始只有半小时了。艺术团的师生们不顾舟车劳顿,直接从机场赶到会场,为庆典献上了武术、舞蹈、民乐等节目,他们的精彩表演和敬业精神,博得在场所有嘉宾的赞誉。

_____《灵韵青花》将青花元素与中国古典服饰相结合,以舞蹈和太极动作为载体配合中国民族乐器古筝的演奏,并献上湖北大学艺术学院书法教师的书法作品——“和合共生”,寓意着两所学校协同合作、资源共享、和谐发展、共生共荣。

 

5

_____《武当太极》通过对于太极八卦、剑术拂尘的运用与融会贯通,带领观众进入天人合一的武当境界。

_____孔院学生演唱的《漂洋过海来看你》完美贴合了湖北大学领导团和巡演团远赴巴西,为孔院庆生的此情此景。

 

_____最后,孔院师生大合唱《今天是你的生日》将全场气氛推向高潮。

_____继往开来,踵事增华

_____2008年11月26日,巴西首家孔子学院——圣保罗州立大学孔子学院揭牌成立。2009年6月湖北大学首任中方院长李祥坤教授与首位公派教师抵达巴西,圣保罗州立大学孔子学院的汉语教学课程项目正式启动。经过近10年的发展,孔院在圣保罗州的13个城市和马来里昂州的圣路易斯市开设了16个汉语教学点。十年来累计注册学生人数超过 11000,通过孔子学院奖学金项目赴中国留学的巴西学生达400余人。在2010年、2012年和2016年三次荣获“全球先进孔子学院”称号。

_____为了丰富汉语课程的设置,更大程度地吸引对汉语课程及文化感兴趣的巴西市民,孔院还开设了多种汉语及中国文化的短期免费课程,如旅游汉语、太极、中国书法、中国国画、中国商贸环境研讨课程等。

_____语言为纽带,文化作桥梁。在做好汉语教学的同时,孔院举办了一系列高质量、高层次的品牌文化活动,如中国新年庆祝活动,圣保罗新春元宵灯会、中西合璧六月节、《论语》画展、中国打击乐音乐会、圣保罗双年书展、中资企业人力资源大会、圣保罗中国电影节等。

_____圣保罗州立大学孔子学院在校际、两地及两国交往中承担了桥梁纽带作用,并一直积极寻求其他外部联系与合作,在巴西第一大城市圣保罗的中国文化传播方面扮演着举足轻重的作用。孔院希望在未来继续提高汉语教学质量,推动内涵发展,丰富办学形式,举办更多高品质的品牌性文化活动,为增进两校之间的交流合作和中巴人民友谊作出新贡献。

供稿  圣保罗州立大学孔子学院  黄木茜子

Compartir