网络文学在中国——作家蒋子丹到访墨西哥

_____当地时间6月12日，在孔子学院拉丁美洲中心和墨西哥国立自治大学孔子学院的安排和协调下，正在拉美旅行的中国著名作家蒋子丹应墨国大孔院邀请在墨西哥城举办了题为《网络文学在中国》的讲座。本次讲座在墨西哥最高学术机构墨西哥学院举行，并特别邀请到墨西哥著名汉学家、多次为中墨领导人担当翻译的莉亚娜女士主持并担任此次讲座的翻译。共同主持的还有墨国大孔院中方院长李程，他向在场听众详细介绍了蒋子丹多年的文学历程。讲座吸引了中墨多领域人士，中国驻墨使馆教育组负责人杨红、墨西哥出版界多位代表、墨西哥学院及墨墨国大的学生和研究员、新华社及人民日报驻墨西哥记者等约100人聆听了此次讲座。

_____本次讲座的主题为“中国网络文学”，作家蒋子丹在身体抱恙的情况下坚持前往。她首先回顾了中国网络文学自1997年以来的发展，从最初非功利的自娱写作到网络文学财富神话的渐变，许多热门作品改编成影视剧也是中国的特色现象。同时以其亲身经历经验为听众介绍了网络文学创作的特点。蒋子丹2010年开始在天涯社区以“老猫如是说”为名每天写作发布作品《囚界无边》，2012年该书由人民文学出版社正式出版。在与听众互动过程中，她表示网络写作和常规写作最大的不同点在于临屏写作可以与网友时时互动。由于网友之间、网友和作者之间互不相识，因此常常会得到直接的批评建议，也会有网友在其创作过程中帮她提供了很多有助于完善创作的细节，这种互动是常规写作出版体会不到的。通过讲座，很多听众对网络文学产生了浓厚的兴趣，讲座后作家与在场听众问答互动，一些出版界人士也与作家积极交流，深入探讨相关问题。

_____本次讲座不仅提高了墨西哥听众对中国文学特别是网络文学的了解，也为中墨文学译介和图书出版提供了新的机遇，有利于推动中国文学在墨西哥的传播。

供稿：李智宇