_____当地时间2017年2月1至3日是牙买加西印度大学莫纳分校一年一度的规模最大的校级研究日（UWI Research Days）。该研究日持续时间长（三天）、活动内容多（100多项活动），是进行学术与文化交流的绝佳时机。西印度大学莫纳孔院充分利用这个大好时机，积极开展学术交流和中国文化推广活动。

_____2月1日，受莫纳大学校长麦克唐纳德（McDonald）教授的邀请，中方院长于万锁参加了“牙买加经济发展议题”的学术专题讲座。之前，他还把自己新近发表的“中国文化失语症对英语专业跨文化交际能力培养的负面影响成因与对策”以及“‘以写促学’提高理工科博士生英语科技论文写作能力”两篇学术论文上交给了现代语言文学系，积极参与优秀学术论文的评选。

_____2月2日至3日，中方人员与汉语俱乐部的部分学生在人文与教育学院的大院里搭建了中国语言文化展台，展示了宣传海报、中国文化出版物、汉语教材、中国食物和食材等。特别是现场包饺子、煮饺子、卖饺子并配以英文解说这个特色项目最受当地大学师生的青睐，他们排着队争相购买、品尝中国饺子。两天下来，我们出售了不少饺子。这一新颖的中国文化推广形式既有力地宣传了中国文化，又为汉语俱乐部创收了活动经费，还为未来孔院开设中华饮食文化特色项目找到了切入点。

 

_____2016年以来，莫纳孔院非常注重学术与文化交流。本着“科研、教学务必服务于学习”的基本思想，我们扎扎实实地推进学术与教研活动的开展，鼓励中方教师主动参与当地的学术交流活动，积极撰写学术论文。在大量的调查研究基础上，我们已经大致掌握了牙买加人学习中国语言、文化过程中所遇到的困难与挑战，并提出了一些应对之策。比如，在不具备编写当地教材的师资和实力的背景下，可以针对当地学生的特点，以英文为主、汉语为辅，编写《学生学习参考书》。这一创新思想得到了孔院学生的普遍欢迎。在不久的将来，我们将着手落实这一创新思想。

     供稿：牙买加西印度大学莫纳分校孔子学院中方院长 于万锁

Compartir