曹禺戏剧奖获得者喻荣军访问智利

_____2016年5月5-7日，中国当代话剧界“金牌”编剧喻荣军先后访问了智利天主教大学孔子学院和圣托马斯大学孔子学院，并参加了与当地剧作家的对话及主题讲座等活动。

_____应智利天主教大学孔子学院的邀请，喻荣军参加了与天主教大学戏剧学院的戏剧对话活动。活动中，戏剧学院院长阿莱克斯、智利文协主席穆尼奥斯、戏剧学院教授及剧作家安德烈斯等与喻荣军就戏剧创作与推广、剧场管理、中智戏剧交流等话题进行了深入交流。阿莱克斯提到，由于各种原因，智利和中国罕有戏剧交流，智利对中国当代戏剧知之甚少，而现在两国人文领域的交流愈加频繁，对中国文学以及戏剧的认识需要不断丰富。喻荣军表示，首次来到拉美就感受到了拉美文化艺术的多样性和丰富性，让人兴奋不已。他说，中国现代戏剧经过长期的发展，已经拥有了广泛的观众基础，中国民众非常渴望了解更多国外的优秀作品。他非常欢迎智利导演、剧团、编剧赴华交流和演出，加强中拉戏剧交流与合作。

_____翌日，喻荣军赴维尼德尔玛市参加了圣托马斯大学孔子学院举办的专题讲座。讲座中，喻荣军介绍了中国戏剧的发展历程及面临的问题，并且通过音乐剧《你是我的孤独》的创作经历与大家分享了自己对剧本创作的认识和经验，精彩的演讲赢得了在场观众的阵阵掌声。他的剧作《乌合之众》西班牙语版在现场被争抢一空。圣托马斯大学孔子学院的一名学生说，自己很喜欢表演艺术，喻老师的讲座让我对中国戏剧有了比较全面的了解，很高兴在孔子学院学习，有机会听到如此有意思的讲座。孔院外方院长李莲女士对喻荣军的创作和中国当代话剧的发展成就赞叹不已，希望中国话剧能尽快来孔子学院演出。

_____喻荣军是“中国作家讲坛”项目迎来的第一位剧作家。此次拉美之行，除了在智利、秘鲁4所孔子学院进行讲座外，还将于5月12日出席由秘鲁天主教大学孔子学院和戏剧学院联合出品的由喻荣军创作的话剧《乌合之众》的首演。之后该剧计划在秘鲁首都利马进行32场商业演出，而这也是中国当代话剧第一次在拉丁美洲由当地导演、演员搬上舞台。

_____孔子学院拉美中心的“中国作家讲坛”已成为中华文化推广活动的品牌。一年多来，已先后邀请了周大新、徐则臣、于坚、韩少功、张洁、阿乙、何家弘、龚航宇等作家和诗人访问拉美各孔院，推介西班牙文版作品、举办讲座、与当地作家对话，参加文学节、诗歌节、图书节等活动，为中国当代文学走进拉丁美洲打开了一扇大门。2016年，孔子学院拉美中心将邀请多名中国作家，携手区域内孔子学院（课堂）继续举办该活动。

作家简介：

_____喻荣军（Nick Rongjun YU），1971年7月生于安徽含山，剧作家，现任上海文广演艺集团副总裁，上海话剧艺术中心国家一级编剧，上海当代戏剧节总监，澳门国际艺术节艺术顾问。上海文学艺术界联合会委员，上海作家协会理事，上海戏剧家协会理事。2000年至2015年，已有五十多部舞台作品被国内外几十家剧院上演，并荣获包括中国戏剧曹禺剧本奖、中国话剧金狮奖编剧奖、全国剧展优秀编剧奖、开罗国际实验戏剧节“评委会最杰出社会成就大奖”等国内外多项专业大奖等国内外多项专业奖项。2004年、2007年两次荣获亚洲文化协会奖助金，对美国进行戏剧文化交流研究。2008年获英国皇家宫庭剧院奖学金参加其国际编剧驻场学习。2011年作为访问学者访问美国杜克大学。2014年获俄罗斯叶利钦基金会利哈切夫奖学金访问圣彼得堡。他主持的上海话剧艺术中心三个剧场以及上海国际当代戏剧节邀请了100多台国外的戏剧进行演出，并在国内其他城市进行巡演。他主导和策划上海话剧艺术中心和30多个国家和地区的剧团和艺术家进行了合作演出，把几十台剧目带到国外进行演出。主要作品：《去年冬天》、《WWW.COM》、《女人四十》、《天堂隔壁是疯人院》、《谎言背后》、《卡布其诺的咸味》、《香水》、《震颤》、《浮生记》、《资本·论》、《老大》、《乌合之众》、《喻荣军话剧作品选》等，部分作品被译成英语、日语、西班牙语、土耳其语、德语、意大利语、瑞典语、挪威语等出版。

 供稿： 孔子学院拉美中心