“我想去中国” ——巴西FAAP商务孔院黑河校区学生书写新年愿望

_____“我想去中国”，“我希望去中国”，“我想去中国旅游”，“我希望通过HSK三级考试，去中国留学”……这些简单又相似的汉语句子，正是巴西FAAP商务孔院黑河校区的汉语学生2017年的新年愿望，也是他们最真实的心声。2月18日，在FAAP孔院的支持下，在孔院教师周金芝的组织下，黑河校区举办了过春节暨中国文化推广活动。

_____黑河市(Ribeirão Preto)是巴西圣保罗州北部的一个小城，相比圣保罗、里约这样的大城市而言，黑河人走出巴西、去中国看看的机会较少，但是他们对了解中国的渴望、对学习汉语的热情却一点儿也不少。活动当天，周老师教学生们书法，仅练了一小时，学生就写得有模有样。在周老师的带领下，每个人都用汉语写下了自己的新年愿望，出人意料的是，大家都有一个共同愿望——“去中国”。在孔子学院学习了两年的Gabriel说“我想去中国，3月23日，我要去北京，3月25日是我的生日，这是我送给自己的生日礼物。”

_____去年参加过北京夏令营的一个学生Vitória，现场跟大家分享了她在中国的见闻，学生提问不断：“北京是不是很热？”“听说中国人吃蝎子，你们吃了吗？”“西安在哪儿？跟北京一样大吗？”“酒吧怎么样？”“现在可以报名吗”。提到今年六月的夏令营，教室里有些沸腾，大家的心似乎早早地飞到了另一个半球。

 

_____虽说黑河城市小，但也卧虎藏龙。来参加活动的两个巴西人，竟然习武多年。年轻的一位叫Junior，曾专程跑到山西学了五年太极拳和汉语，而年长的这位Joab，除了会打太极，还经营着自己的中国武馆。两位大师自告奋勇，带巴西人体验了一段杨氏太极拳和八段锦。

_____活动最后，学生们献唱了汉语课上学习的经典歌曲《大中国》，再次表达了对中国的热爱和向往。为了更深入地理解这首歌，周老师和学生共同将其翻译成了葡语。

                     供稿：巴西FAAP商务孔子学院黑河校区 周金芝