_____10月19日，在联邦大学组织的文化周活动中，孔子学院中方院长顾铁军亲临中方活动场，现在指导。顾院长来到书法活动场地，亲自指导学生握笔、运笔。富有亲和力的讲解，加之亲身示范，深深地吸引着在场的巴西学生。

_____顾院长挥笔写下汉字“水”，又讲解了“水”由甲骨文到小篆再到今天的楷书的演化形态，说明“水”是一个由象形文字演变过来的汉字。学生们正兴趣盎然时，顾院长又写出了葡萄牙语的“水”agua。并讲解说这个词里的字母a、g、u、a最初也是象形的符号，但现在已经演化为与原符号没有语义关系的字母了，这是中国汉字与葡语字母文字的不同之处！同学们对此非常感兴趣。

水之交，智者乐“水”

_____顾院长的讲解，耐心风趣。学生们时而凝神，时而会心。一堂书法课，更像是一堂中巴文化交流课。春风化雨，汉语之“花”已在巴西学生心中越开越灿烂！

供稿：孟海波

Compartir