“中国传统年画选展”于阿根廷拉大孔院

_____4月27日，中国版本图书馆副馆长孙瑜及张连平主任携100幅年画受邀到阿根廷拉普拉塔国立大学孔子学院开展“中国传统年画选展”。拉大孔院中外方院长龙敏利、Consani Norberto博士参加了开幕式。100幅年画将在拉大孔院文化走廊展览数周。尽管当天下午下了滂沱大雨，期间还有阵阵冰雹，学生们还是积极来到孔院欣赏年画并和孙瑜老师交流年画的含义。

_____中国传统年画是中国民族的艺术瑰宝和富有中国特色的传统民俗文化。100幅精美的中国传统年画和全面翔实的文字介绍充分展现了中国传统年画的文字魅力和其在中国的历史和现实中所产生的重要影响，为来参观的人了解中国文化提供了一个独特的视角。

据孙瑜介绍，本次展览在展品内容的选择上突出了中国民间传说题材和中国传统美术技法，目的是以独特的线条和色彩为观众编制出一个体现中国社会文化风貌的窗口，使观众深切体会到年画内容所具有的独特的历史和时代魅力，从文化和艺术的角度上解读历史，进而找寻出社会和文化艺术不同发展时期在传承和创新方面的历史脉络，加深观众对中华文化深厚内涵的理解。拥有68年历史的中国版本图书馆是中国当代最完整、最权威的出版物版本收藏宝库。

_____本次展览将为阿根廷各界和华人社会学习和了解中国文化提供一个难得的机会。经过精心筹备的“中国传统年画选展”将以丰富多彩的展示内容、新颖别致的设计风格、浓郁亲切的文化氛围为拉普拉塔国立大学孔子学院甚至整个阿根廷中国文化传播增添一道亮丽的中国风景线。

供稿：阿根廷拉大孔院 伍凤明