{"id":29612,"date":"2020-10-26T22:23:38","date_gmt":"2020-10-27T02:23:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.crical.org\/?p=29612"},"modified":"2020-10-26T22:23:44","modified_gmt":"2020-10-27T02:23:44","slug":"%e5%94%b1%e6%ad%8c%e5%ad%a6%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%8a%96%e9%9f%b3%e6%8c%91%e6%88%98%e8%b5%9b%e6%9d%a5%e5%95%a6%ef%bc%81-sing-learn-chinese-douyin-competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/%e5%94%b1%e6%ad%8c%e5%ad%a6%e4%b8%ad%e6%96%87%e6%8a%96%e9%9f%b3%e6%8c%91%e6%88%98%e8%b5%9b%e6%9d%a5%e5%95%a6%ef%bc%81-sing-learn-chinese-douyin-competition\/","title":{"rendered":"\u201c\u5531\u6b4c\u5b66\u4e2d\u6587\u201d\u6296\u97f3\u6311\u6218\u8d5b\u6765\u5566\uff01 | “Sing & Learn Chinese” Douyin Competition!"},"content":{"rendered":"\n

01<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u6d3b\u52a8\u5440\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

What is it? <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5728\u6296\u97f3\u5e73\u53f0\u53d1\u8d77\u7684\u77ed\u89c6\u9891\u6311\u6218\u8d5b\u6d3b\u52a8\uff0c\u9080\u8bf7\u559c\u6b22\u5531\u6b4c\u548c\u4e2d\u6587\u7684\u4f60\u6765\u53c2\u52a0\uff01<\/p>\n\n\n\n

This is a short video clips competition on Douyin. Anyone who likes to sing and learn Chinese is invited.<\/p>\n\n\n\n

\u4f60\u9700\u8981\u5236\u4f5c\u4e00\u4e2a\u4ee5\u201c\u5531\u6b4c\u5b66\u4e2d\u6587\u201d\u4e3a\u4e3b\u9898\u7684\u521b\u610f\u89c6\u9891\u3002\u53ef\u4ee5\u5531\u4e2d\u6587\u6b4c\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5206\u4eab\u4f60\u5531\u6b4c\u5b66\u4e2d\u6587\u7684\u6545\u4e8b\uff1b\u53ef\u4ee5\u72ec\u5531\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u9080\u8bf7\u5c0f\u4f19\u4f34\/\u5408\u5531\u56e2\u6765\u5171\u540c\u6f14\u7ece\uff1b\u53ef\u4ee5\u5531\u4e2d\u56fd\u6b4c\u66f2\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u7528\u4e2d\u6587\u6f14\u5531\u672c\u56fd\u6216\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u6b4c\u66f2\u3002
You need to create a video clip based on the theme “Sing & Learn Chinese”. It can be a video of you singing a Chinese song or sharing a story about how you learned Chinese through singing. You can sing on your own or put together an “ensemble cast” for a group performance. You can sing Chinese song or use Chinese to sing a song from your homeland or anywhere else.<\/p>\n\n\n\n

02<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6d3b\u52a8\u65f6\u95f4\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Time<\/strong><\/p>\n\n\n\n

2020\u5e7411\u670813\u65e5-12\u670812\u65e5November 13 to December 12, 2020<\/p>\n\n\n\n

03<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u600e\u4e48\u53c2\u8d5b\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

How to participate?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6ce8\u518c\u6210\u4e3a\u6296\u97f3\u7528\u6237\uff0c\u81ea11\u670813\u65e5\uff08\u5317\u4eac\u65f6\u95f4\uff09\u8d77\uff0c\u901a\u8fc7\u6296\u97f3\u8d26\u53f7\u53d1\u5e03\u89c6\u9891\u5e76\u5e26\u8bdd\u9898\u201c#\u5531\u6b4c\u5b66\u4e2d\u6587\u201d\u3002\u5177\u4f53\u64cd\u4f5c\u6307\u5357\uff0c\u70b9\u51fb\u6587\u672b\u201c\u9605\u8bfb\u539f\u6587\u201d\u4e86\u89e3\u8be6\u7ec6\u6b65\u9aa4\u3002<\/p>\n\n\n\n

Register and become a Douyin user. Starting from Nov.13 (Beijing Time), post your video clip on your Douyin account with the hashtag “#\u5531\u6b4c\u5b66\u4e2d\u6587”. For step-by-step instruction, click “Read more”at the bottom for details.<\/p>\n\n\n\n

04<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u53c2\u8d5b\u89c6\u9891\u8981\u6c42<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Video <\/strong>Requirements <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2b16 \u65f6\u957f\uff1a\u4e0d\u8d85\u8fc75\u5206\u949f\uff0c\u6700\u77ed15\u79d2\u949f<\/p>\n\n\n\n

\u2b16 \u5206\u8fa8\u7387\uff1a720×1280\u50cf\u7d20\u62161080×1920\u50cf\u7d20<\/p>\n\n\n\n

\u2b16 \u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\uff1a1GB\u4ee5\u5185\uff08\u5982\u89c6\u9891\u8fc7\u5927\u8bf7\u7528\u76f8\u5173\u8f6f\u4ef6\u8fdb\u884c\u8f6c\u7801\u3001\u538b\u7f29\u5904\u7406\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u2b16 \u683c\u5f0f\uff1a\u4f7f\u7528MP4\u6216\u5176\u4ed6\u4e3b\u6d41\u89c6\u9891\u683c\u5f0f\u6587\u4ef6\u2b16Duration: No longer than 5mins, no shorter than 15 secs\u2b16Resolution: 720x1280P or 1080x1920P\u2b16File size: No larger than 1GB (for oversized videos, please convert or compress them via applicable software)\u2b16Format: .MP4 or other mainstream video formats<\/p>\n\n\n\n

05<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u6709\u4ec0\u4e48\u5956\u52b1\u5462\uff1f<\/strong><\/p>\n\n\n\n

What awards you may get?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u51c6\u5907\u4e86\u4e30\u5bcc\u7684\u5956\u54c1\uff1a<\/p>\n\n\n\n

\u4e00\u7b49\u59562\u540d\uff1a\u5546\u52a1\u793c\u76d2\u5957\u88c5\uff08\u542b\u5145\u7535\u5b9d\u3001\u6570\u636e\u7ebf\u3001U\u76d8\u3001\u624b\u673a\u652f\u67b6\uff09<\/p>\n\n\n\n

\u4e8c\u7b49\u59563\u540d\uff1a\u79fb\u52a8\u5145\u7535\u5b9d<\/p>\n\n\n\n

\u4e09\u7b49\u59565\u540d\uff1a\u68d2\u7403\u5e3d<\/p>\n\n\n\n

\u4f18\u79c0\u4f5c\u54c1\u548c\u8868\u6f14\u8005\u8fd8\u5c06\u6709\u673a\u4f1a\u53c2\u4e0e\u968f\u540e\u63a8\u51fa\u7684\u97f3\u4e50\u5c55\u793a\u3001\u5408\u5531\u4ea4\u6d41\u7b49\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u83b7\u5f97\u201c\u6c49\u98ce\u624b\u4fe1\u201d\u7684\u7cbe\u7f8e\u793c\u54c1\u3002We have prepared a ton of prizes:1st Prize<\/strong>: business travel package (including mobile power bank, data cable, USB flash drive and mobile phone stand), 2 winners2nd Prize<\/strong>: mobile power bank, 3 winners3rd Prize<\/strong>: baseball cap, 5 winners<\/strong>Outstanding videos and performers also win a chance to participate in our singing performance and cultural exchange events, as well as exquisite “Hanfeng Souvenir”.<\/p>\n\n\n\n

06<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5982\u6709\u7591\u95ee\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u3002<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Any inquiries, please contact us.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u8054\u7cfb\u65b9\u5f0f\uff1a<\/p>\n\n\n\n

Contact us via:<\/p>\n\n\n\n

\u7535\u8bddPhone:\u00a08610-59307583\/7579<\/p>\n\n\n\n

\u90ae\u7bb1Email:\u00a0hujian@wuzhouchinese.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

\u5fae\u4fe1\u53f7 WeChat ID: zhaohanqing<\/p>\n\n\n\n

\u6ce8\uff1a\u4f5c\u54c1\u6d89\u53ca\u7684\u540d\u8a89\u6743\u3001\u8457\u4f5c\u6743\u3001\u8096\u50cf\u6743\u7b49\u6cd5\u5f8b\u95ee\u9898\uff0c\u5747\u7531\u4f5c\u54c1\u63d0\u4f9b\u8005\u81ea\u884c\u627f\u62c5\u3002\u4e3b\u529e\u65b9\u6709\u6743\u5c06\u53c2\u8d5b\u4f5c\u54c1\u91cd\u590d\u4f7f\u7528\u4e8e\u5ba3\u4f20\u4e3a\u76ee\u7684\u7684\u51fa\u7248\u3001\u53d1\u8868\u3001\u5c55\u89c8\u3001\u6f14\u793a\u7b49\u7528\u9014\u3002Note: Legal matters pertaining to issues such as right to reputation, copyright and right of publicity are all responsibilities of the submitter of the video. The sponsor reserves the right to repeatedly use submitted videos for publishing, publication, exhibition, display and other uses for promotional purpose.<\/p>\n\n\n\n

\u672c\u6d3b\u52a8\u7531\u4e2d\u5916\u8bed\u8a00\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u4e2d\u5fc3\u4e3b\u529e\uff0c\u4e94\u6d32\u6c49\u98ce\u6559\u80b2\u79d1\u6280\uff08\u5317\u4eac\uff09\u6709\u9650\u516c\u53f8\u627f\u529e\uff0c\u5e76\u5f97\u5230\u4e86\u4e2d\u6587\u8054\u76df\u3001\u6c49\u8bed\u6865\u4ff1\u4e50\u90e8\u548c\u56db\u5ddd\u65b0\u534e\u4e50\u77e5\u6559\u80b2\u79d1\u6280\u6709\u9650\u516c\u53f8\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff01<\/p>\n\n\n\n

This program is sponsored by the Center for Language Education and Cooperation, organized by Wuzhou Chinese Education Technology Company, and supported generously by the Chinese Plus, Chinese Bridge Club and Sichuan Xinhua Lezhi Educational Technology Co., Ltd.!<\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u5916\u8bed\u8a00\u4ea4\u6d41\u5408\u4f5c\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u65b0\u6d6a\u5fae\u535a\uff5c<\/strong>@<\/strong>\u8bed\u8a00\u5408\u4f5c\u4e2d\u5fc3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e94\u6d32\u6c49\u98ce\u516c\u53f8<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5fae\u4fe1\u53f7\uff5c<\/strong>wuzhouchinese<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u4e2d\u6587\u8054\u76df<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u5fae\u4fe1\u53f7\uff5c<\/strong>chinesecio<\/strong><\/p>\n\n\n\n

More information<\/strong>\uff1a<\/strong><\/p>\n\n\n\n

http:\/\/www.hanfengeducation.com\/intro\/43.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

01 \u8fd9\u662f\u4ec0\u4e48\u6d3b\u52a8\u5440\uff1f What is it?  \u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u5728\u6296\u97f3\u5e73\u53f0\u53d1…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-29612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-zh"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}