_____当地时间4月5日下午，巴西坎皮纳斯州立大学孔子学院在校园内举办了“讲清明文化，展风筝华彩”的主题文化活动。

_____当天下午四时，刚经历过小雨洗礼的草坪格外清亮，孔院的清明节日宣传海报和已组装完毕的大风筝赫然树立在了最显眼的地方，吸引了众多师生驻足。孔院张晓英老师用汉语讲述了介子推的故事，他割股奉君之后虽有功却不言禄，携母隐居绵山，晋文公为逼他出山，下令焚山，介子推拒不出山最后抱树而死，后悔的晋文公为纪念介子推，规定每年此时不得生火，必须吃寒食，这就是寒食节的由来。因为寒食节一般在清明节气的前一天，渐渐地清明节气便从一个农耕节气融合寒食节习俗统一为今天的清明节。随后张老师又简单介绍了清明节祭祖、踏青、放风筝等风俗活动。本土老师Peggy全程做了葡语翻译，以前只闻“清明”之名的师生们频频点头，喜获新知。随后任秀芹老师特意解释了“清明”二字的具体含义——空气清新，阳光普照，所以在清明期间，万物复苏，新生命蓬勃生长，是外出踏青，接触大自然的好时候。期间，孔院老师还就一个老者的“古代寒食节期间禁火与烧纸钱祭祖自相矛盾”的问题，向师生们解释到中国民间文化相信人是有灵魂的，人死后不会魂飞魄散，而是去到了另一个世界继续存在生活，中国传统重视孝道，烧纸钱的习俗是希望自己的祖先在另一个世界也可以衣食无忧，这与寒食节是为了纪念死去的人的初衷并不矛盾。

_____最后，活动重头戏——放风筝闪亮登场，清明节期间风力不强不弱，正是放风筝的好时候。随后，老师们亲身示范，一边操作，一边向学生们交代放风筝的技巧和注意事项。早已按耐不住激动心情的同学们跃跃欲试，只见他们一组一组带着风筝在草地上奔跑，来回调整着奔跑方向，很快，几只大风筝便高高地飞起来了，有湛蓝的天空做背景，风筝显得格外好看。有趣的是，天空中突然惊现大风筝吸引来了越多越多的路人，他们纷纷加入我们的队伍，我们一起组装着风筝，笑着奔跑着。飞翔着的风筝像极了我们的汉语梦，越飞越高，越飞越绚丽多彩。

活动过程中，同学们还向老师们咨询了汉语水平考试和到中国留学事宜，老师们耐心介绍了孔院奖学金和交换生项目，并鼓励大家学好汉语，争取机会到中国去，实地体验汉语和最真实的中国文化。

 

供稿：坎皮纳斯大学孔子学院

Compartir