当地时间9月26日到9月29日,秘鲁天主教大学孔子学院携手哥伦比亚麦德林孔子学院合作举办2022年孔院日暨中国文化周系列活动,以中国戏剧影视为主题,安排了为期四天的系列访谈,在Facebook同步直播。此外9月26日到10月10日孔子学院还与中国驻秘鲁大使馆和天主教大学电影学院合作举办中国电影周,为中国文化爱好者线上展映9场中国电影。

中国电影展映列表

在9月27日中国国际中文教育基金会2022“孔子学院日”线上活动中,秘鲁天主教大学孔子学院前任院长Ruben Tang邓如鹏博士获得“孔子学院院长纪念奖章”,他自2009年孔院成立以来,辛勤耕耘11载,从零开始,开拓进取,现在秘鲁天主教大学孔院已经是拉美地区教学和文化活动规模最大的孔院之一。

此外秘鲁天主教大学孔院还在第二届“最·孔院”全球短视频征集活动中再次获得优异的成绩,Grecia Ellen Mispireta Vittet荣获一等奖,Lidia Elizabeth Quispe Pacombia荣获优秀奖,孔院也第二次获得优秀组织奖。

Ruben Tang邓如鹏博士荣获“孔子学院院长纪念奖章”

视频链接:https://ci.cn/#/detail/votingDetails?id=19757

《我学中文的故事》Grecia Ellen Mispireta Vittet

视频链接:https://ci.cn/#/detail/votingDetails?id=19752

《我的中文冒险》Lidia Elizabeth Quispe Pacombia

为庆祝孔院日,孔院本土教师高越于26日为当地民众介绍了汉字文化,讲解了拼音、声调和偏方部首代表的含义,用对比的方式呈现不同时期的汉字和折射的文化思想,从小小的汉字展现儒家思乡与中国文化的千年传承。

高越老师的汉字文化教学

地时间9月26日,Futari Proyectos 工作室成员对即将展映的9部电影进行全面解读,为中国文化周拉开序幕。27日Chen Fei老师介绍了中国本世纪以来电视剧的发展历程。28日中国内地知名编剧喻荣军连线孔院,分享创作话剧《乌合之众》的灵感。《乌合之众》是中国和秘鲁艺术家合力打造的中国话剧,使用西班牙语对白,该剧曾在秘鲁首都利马连演32场。29日孔子学院则邀请到了该剧的导演和演员分享他们在排练与演出中的经历与体会。执导此话剧的秘鲁女导演Marissa Béjar表示排演中最大的挑战就是能否在导演和演员的二度创作中准确地表达中国剧作家的创作核心。这样的跨国文化合作项目不仅为两国话剧人提供了交流的机会,也为秘鲁观众打开了又一扇了解中国社会和文化的窗户。29日,学者孙新堂主讲了《当代中国文学:传统与现实》,他指出中国当代文学具有连接人心、跨越文化隔阂的力量,是秘鲁人民了解当代中国的一面镜子。

Chen Fei老师影视讲座
话剧《乌合之众》现场访谈

今年的孔院日对秘鲁天主教大学孔子学院来说是一个收获的季节,孔院的师生员工们在多年的经营与努力下收获了荣誉的果实,同时这也是一个播种的季节,中国文化周通过一系列丰富精彩的活动将中国文化的种子撒向更多的秘鲁民众,让中国语言与文化的花朵盛放在秘鲁这片古老的土地上!

(供稿 秘鲁天主教大学孔子学院)

Compartir