第28届麦德林国际诗歌节,将于当地时间7月14日在麦德林市拉开帷幕。在孔子学院拉丁美洲中心、哥伦比亚麦德林孔子学院的支持下,民族摇滚音乐家苏阳,将作为麦德林诗歌节邀请的首位中国音乐人,在开幕式上演唱《贤良》《河水南流》《珍珠卷帘》等经典歌曲,把黄土地的声音,带到南美大陆。
麦德林是哥伦比亚第二大城市
,每年夏天都要举办为期一周的诗歌节,吸引世界各地上百的诗人、艺术家参与。麦德林诗歌节至今已有28年的传统,它既是南美洲最大的诗歌盛会,也是世界四大诗歌节之一,真正的诗与远方同在之处。
本届诗歌节的主题为“回归本土信仰,寻找诗与歌的源头”,正好与苏阳民族摇滚音乐家的身份相符合。自麦德林诗歌节创办以来,原住民的诗歌就不可或缺,他们的神话故事、口述技艺及歌唱习俗的参与,赋予了诗歌节更深刻的内涵。苏阳的音乐植根黄河流域的文化土壤,他将“花儿”、“秦腔”等西北民间音乐及曲艺形式,与流行音乐进行嫁接、改良,创造出一种全新的音乐语言,正好在创作中实践了对诗与歌源头的追寻。
演唱以外,苏阳还将参与两场诗歌朗诵会,多首歌词将被收录于诗歌节的官方诗集。苏阳的歌词散发着古老、朴素的诗性,“谁陪他走过漫长的荆棘啊, / 才能把他心上的刺儿拔。 / 谁把那妈妈的歌不停唱,不停地唱”(《水冰草》)、“你看那流水不回头,夕阳下了山, / 不知他们都活在哪里,可再也不回来”(《贺兰山下》),《诗经》赋比兴的表达方式,在其融汇了民间生活意象的歌词里得到延续。
苏阳对传统的表达,不只音乐一种形式。从黄河出发,苏阳一直在找寻《诗经》和民间艺术间一脉相承的文化基因,他尝试将音乐与绘画、多媒体影像等多种艺术形式互文,用更流动的手段为当下的生命发声,提出了“黄河今流”跨界艺术创作计划,并前往美国纽约、巴西圣保罗等城市进行国际交流。继演唱会及多媒体展览等艺术形态的展现后,《大河唱》是“黄河今流”在电影领域一次开拓性的尝试,作为国内第一部院线音乐纪录电影,《大河唱》通过苏阳和影响他的四个黄河沿岸民间艺人之间的故事,串联起黄河两岸的自然与人文风貌,深切关注黄河流域土地与文化的共同未来。据悉《大河唱》也将亮相麦德林诗歌节,和南美的民众以及世界各地的诗人,共同观赏黄河的故事风光。
除了苏阳,本届麦德林国际诗歌节,还邀请了中国诗人赵丽宏,以及兰斯·亨森(美国)、福拉蜜尼雅·库鲁希亚妮(意大利)、吉增刚造(日本)、阿里·克比·艾克曼(澳大利亚)等一百多位来自五个大洲的诗人、艺术家出席,共同参与朗诵及对话。作为一个长期行走在民间采风的音乐人,苏阳擅于聆听,并总是很在意土地和歌唱的关系。苏阳的麦德林之行,将听到来自原住民或世界各地的什么声音,又将激发他带来怎样的创作?让我们共同期待。