帕拉州立大学校长为孔子学院中方教师举办六月节宴会
_____当地时间6月23日中午，为让中国教师亲身体验巴西独特的文化，巴西帕拉州立大学校长胡本斯特地为帕拉州立大学孔子学院全体孔院教师在大学行政楼小礼堂举办了巴西六月节宴会。参加宴会的有校长胡本斯、行政副校长卡贝拉等学校领导、孔子学院中外方院长、中方全体教师和大学部分行政人员，共计40余人。
_____宴会由外方院长安东尼主持，校长胡本斯致辞。外方院长安东尼说：“大家好，欢迎大家参加六月节聚会。我们非常荣幸地邀请了孔子学院全体中方教师参加这次聚会。六月节是充满欢乐与喜庆的节日，巴西人会准备许多特色的美食，与亲朋好友载歌载舞共庆这个节日。今天我们为大家准备了帕拉地区特色美食，如Vatapá和mingau，欢迎大家品尝，享受这个美好的时刻。”
_____校长胡本斯说：“我非常开心孔子学院的同仁能来参加我们这次聚会，我知道中国有许多重要的传统节日。巴西人过六月节是为了庆祝三位重要的天主教人物。其中，圣·安东尼主管爱情与婚姻。年青男女为了得到美好的姻缘，就会在六月节纪念圣·安东尼。我也希望年轻的孔子学院教师们找到自己的“真命天子”，家庭幸福美满。”
_____宴会中，在欢快而悠扬的音乐中，中方教师们和巴方的校长等来宾一同品尝了行政人员自己做的巴西六月节各种独特美食。六月是巴西玉米丰收的季节，因此六月节中供人们享用的食品中也自然缺不了用玉米制成的各种甜点和蛋糕。除了美食，帕拉州立大学的老师们还手把手教会了中方教师在六月节庆祝活动中跳的传统舞蹈四对舞Quadrilha和桑巴舞。欢快的音乐、朗朗的笑声一直在礼堂里回响着……
_____这次宴会，中方教师们不仅品尝了巴西美食、欣赏了巴西舞蹈，领略了巴西特别是亚马孙地区的文化，而且巴西人民对生活那份发自内心的快乐也深深地感染着中方教师。帕拉州立大学举办的六月节文化活动拉近了中巴双方人员的心灵距离。
_____孔子学院不仅是讲授汉语，传播中国文化的舞台，也是不同文化相互了解、不同国度人民相互走近的窗口。中方汉语教师只有更好适应所在国的社会、文化环境，贴近当地民众思维、风俗习惯、生活的方式，提高跨文化交际能力，孔子学院才能落地生根、枝繁叶茂，保持旺盛的生命力。
_____六月节起源于欧洲天主教国家，因三名天主教圣人圣约翰、圣佩德罗和圣安东尼奥均在六月份诞生，因此这些国家的民众习惯在每年的六月为他们举行庆祝活动，后来渐渐演变为六月节。庆祝六月节的习俗后来随葡萄牙殖民者传到了巴西，使这个节日又融入了当地印第安人和非洲黑人的文化特色，最终演变为富有巴西特色的六月节。在巴西东北部地区，如帕拉州，当地民众视六月节为一个十分重要的节日。尽管六月节起源于宗教，但现在的节日宗教色彩已经褪去，人们聚在一起，没有祈祷，没有宣誓，有的只是美食、音乐、舞蹈，人们分享的是快乐。
供稿:逄晖