_____巴西当地时间2017年5月2日-5月15日,坎皮纳斯州立大学孔子学院在坎大中央图书馆一楼大厅举办了主题为“汉字之美”的第一届大学生汉字书写比赛作品展,孔院学生们踊跃参与了这次活动,他们热爱书写,几天时间就上交书法作品20余件。学生们有的写诗,有的写名家名言,李白的《静夜思》、苏轼的《水调歌头》、秦观的《鹊桥仙》、白居易的《春眠》和孟浩然的《春晓》等都成为学生们首选的书写内容。22号作品的选手阿兰教授是坎大附属中学(COTUCA)的校长,尽管工作繁忙也不忘提交自己的书写作品参与此次活动,10号作品的选手在自己的作品上画了一幅熊猫竹子图,以表达对中国文化的热爱,全部作品都书写得十分认真。

部分展出作品

_____此次汉字书写展面向全校, 孔院学生和非孔院学生都可以参与投票,展出结束最终选出票数居前十的作品:他们分别是苏德妮的《水调歌头》、布鲁诺的《各有所长》、苏文雅的《春眠》和《春晓》、付正红的《大熊猫》、 孙洛的《九月九日忆山东兄弟》、左罗的《永远》、雅丽的《鹊桥仙》、艾力克的《水调歌头》、林娜的《春夜喜雨》以及司马路易斯的《中国,东方的巨龙》。

_____这次书写作品展览首先吸引了很多非孔院学生的关注及参与投票,其文化宣传效应远远大于竞赛意义本身;其次,参与竞赛的学生在寻找书写题材的同时,开始把目光投向中国诗词,通过书写他们不但领略到了汉字之美,还领略到了中国诗词之美,达到了事半功倍的效果。在与学生交流书写汉字体会时,学生表示按照汉语老师所教的汉字笔顺先左后右、先上后下、由里及外等顺序写字的时候,不但领悟到汉字的美,而且已经初步体会到汉语语言文化的逻辑。

学生们观展投票并和老师交流书写汉字的体会

_____展出期间花絮之一: 汉字作品展出第二天中午,一只大蝴蝶从位于坎大图书馆二楼的孔院办公室门外翩翩起舞一直到飞落到一楼大厅的汉字作品展板上,久久不肯离去,任凭几位老师对着她不停拍照都没能把他引走,老师们感叹蝴蝶也知汉字之美。

蝴蝶驻足欣赏汉字之美

_____展出期间花絮之二:艾力克曾经作为交换学生在北京交通大学学习了半年,他的一个biǎng biǎng面的biǎng字引来无数学生驻足围观,惊叹他竟能写出如此复杂的汉字。当我们告诉学生这是中国的一种很好吃的面食的时候,学生们都很好奇一个汉字居然代表一款美食,表示一定要好好学汉语,去中国亲自品尝这款biǎng biǎng面。

艾力克的获奖作品

_____展出期间花絮之三: 坎皮纳斯是燕子聚集的地方,在碎石块儿铺就的人行道上随处可见燕子飞翔的图案,布展时我们就把手头仅有的几幅中国燕子的风筝画放在展板的主板位置上,学生看作品时了解到燕子在中国也是受欢迎的鸟类时都兴奋不已,一下子拉近了中国和坎皮纳斯的距离。

.拉近两国距离的使者——燕子

供稿:巴西坎皮纳斯州立大学孔子学院

Compartir