{"id":36642,"date":"2023-07-18T13:30:01","date_gmt":"2023-07-18T17:30:01","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacionclec.org\/?p=36642"},"modified":"2023-07-31T00:51:58","modified_gmt":"2023-07-31T04:51:58","slug":"anuncio-concurso-de-lingua-chinesa-para-a-america-latina-e-o-caribe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/anuncio-concurso-de-lingua-chinesa-para-a-america-latina-e-o-caribe\/","title":{"rendered":"An\u00fancio Concurso de L\u00edngua Chinesa para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"709\" src=\"https:\/\/fundacionclec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CLEC-Concurso-discurso-POR.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-36745\" srcset=\"https:\/\/fundacionclec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CLEC-Concurso-discurso-POR.jpg 709w, https:\/\/fundacionclec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CLEC-Concurso-discurso-POR-300x300.jpg 300w, https:\/\/fundacionclec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CLEC-Concurso-discurso-POR-150x150.jpg 150w, https:\/\/fundacionclec.org\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CLEC-Concurso-discurso-POR-660x660.jpg 660w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Caro estudante chin\u00eas na Am\u00e9rica Latina e no Caribe!<\/p>\n\n\n\n<p>Por que voc\u00ea decidiu aprender chin\u00eas? \u00c9 um hobby ou uma escolha profissional para voc\u00ea? Como a l\u00edngua e a cultura chinesa mudaram sua vida? Voc\u00ea tem um &#8220;sonho chin\u00eas&#8221; interessante para compartilhar?<\/p>\n\n\n\n<p>Abra seu cora\u00e7\u00e3o, conte sua hist\u00f3ria, fale sobre sua paix\u00e3o pela China e seu sonho chin\u00eas! A Funda\u00e7\u00e3o CLEC &#8211; Centro Regional para a Am\u00e9rica Latina e o Caribe convida voc\u00ea a participar do&nbsp;<strong>Concurso de L\u00edngua Chinesa&nbsp;<\/strong>para a regi\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos aqueles que desejam participar deste concurso (&nbsp;institui\u00e7\u00f5es participantes, alunos e seus respons\u00e1veis legais)&nbsp;devem ler atentamente o regulamento do concurso.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>Processo de competi\u00e7\u00e3o<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Primeira etapa:&nbsp;<strong>Publica\u00e7\u00e3o das bases<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Julho 2023&nbsp;: via e-mail, site oficial do CLEC, conta oficial do WeChat, comunidade, redes sociais, entre outros canais de divulga\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Segunda etapa:&nbsp;<strong>Recep\u00e7\u00e3o das obras<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De 28 de agosto a 22 de setembro de 2023.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os concorrentes devem enviar os materiais solicitados especificados no Anexo ao coordenador Andrea Mella&nbsp;<a href=\"mailto:andreamella@fundacionclec.org\">andreamella@fundacionclec.org&nbsp;<\/a>com c\u00f3pia para&nbsp;<a href=\"mailto:contacto@fundacionclec.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">contacto@fundacionclec.org&nbsp;<\/a>atrav\u00e9s da plataforma Wetransfer .<\/li>\n\n\n\n<li>O envio do material por outras plataformas pode ocasionar atrasos no recebimento e processamento do material.<\/li>\n\n\n\n<li>Ap\u00f3s o processo de an\u00e1lise, uma mensagem de confirma\u00e7\u00e3o ser\u00e1 enviada em at\u00e9 3 dias \u00fateis e ser\u00e1 carregada em nosso canal do YouTube .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Terceira etapa:&nbsp;<strong>vota\u00e7\u00e3o online<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Os participantes e usu\u00e1rios on-line devem entrar na p\u00e1gina do canal do YouTube do Centro Regional para votar on-line antes das 12h (meio-dia) de ter\u00e7a-feira, 10 de outubro de 2023, hor\u00e1rio do Chile (GMT-3). Ser\u00e1 contabilizado o n\u00famero de &#8220;Gostos&#8221; do v\u00eddeo na plataforma YouTube&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/fundacionclec\">https:\/\/www.youtube.com\/c\/fundacionclec&nbsp;<\/a>. O v\u00eddeo com mais &#8220;curtidas&#8221; receber\u00e1 o &#8220;Pr\u00eamio de Popularidade&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Quarta etapa.&nbsp;<strong>Revis\u00e3o e avalia\u00e7\u00e3o dos trabalhos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De 22 de setembro a 10 de outubro de 2023.&nbsp;O N\u00facleo Regional contar\u00e1 com um painel de especialistas que formar\u00e3o a comiss\u00e3o de jurados, para formular crit\u00e9rios de avalia\u00e7\u00e3o e avaliar os trabalhos.<\/p>\n\n\n\n<p>Quinta etapa:&nbsp;<strong>An\u00fancio dos vencedores&nbsp;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>11 de outubro de 2023 \u00e0s 10:00 GMT-3.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os vencedores ser\u00e3o anunciados na cerim\u00f3nia de encerramento e entrega de pr\u00e9mios deste concurso;<\/li>\n\n\n\n<li>O link de inscri\u00e7\u00e3o para participar da cerim\u00f4nia de premia\u00e7\u00e3o aberta ao p\u00fablico:&nbsp;<a href=\"https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_QM1HRaHSTxCUtELjmKzOCA\">https:\/\/us06web.zoom.us\/webinar\/register\/WN_QM1HRaHSTxCUtELjmKzOCA<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>site oficial do Centro Regional e em outros canais em at\u00e9 dois dias \u00fateis ap\u00f3s o an\u00fancio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2. Bases do aplicativo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.1 Participantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A participa\u00e7\u00e3o \u00e9 aberta a todos os estudantes chineses da Am\u00e9rica Latina e Caribe;<\/li>\n\n\n\n<li>Os participantes devem ser falantes&nbsp;n\u00e3o nativos de chin\u00eas&nbsp;e sem nacionalidade chinesa, portanto, \u00e9 necess\u00e1rio mostrar a nacionalidade.<\/li>\n\n\n\n<li>A participa\u00e7\u00e3o de menores carece do consentimento de seus respons\u00e1veis, que dever\u00e3o assinar um documento que os autorize a participar do concurso e utilizar seus v\u00eddeos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>2.2 Tema e categorias<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Emitir<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Meu Sonho Chin\u00eas&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>Contente<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Os concorrentes dever\u00e3o fazer um discurso em chin\u00eas (sem roteiro ) e apresent\u00e1-lo em um pequeno v\u00eddeo;<\/li>\n\n\n\n<li>O discurso dever\u00e1 centrar-se no tema \u201cO meu sonho chin\u00eas\u201d. Os participantes podem discutir sua experi\u00eancia pessoal, vis\u00e3o e sentimento para aprender chin\u00eas, seu desenvolvimento pessoal e auto-aperfei\u00e7oamento, bem como relatar anedotas marcantes e comoventes de aprender chin\u00eas, discutir as contribui\u00e7\u00f5es que obtiveram ao estudar esse idioma e compartilhar suas pr\u00f3prias experi\u00eancias relacionadas. hist\u00f3rias com cultura chinesa, etc.;<\/li>\n\n\n\n<li>Os trabalhos devem apresentar um tema claro, com conte\u00fado positivo, estrutura rigorosa, reda\u00e7\u00e3o precisa, imagem viva, pron\u00fancia regular e fluente, dic\u00e7\u00e3o correta e chamar a aten\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>A dura\u00e7\u00e3o do discurso \u00e9 de 3 a 5 minutos.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Categorias:<\/p>\n\n\n\n<p>Os concorrentes ser\u00e3o divididos em duas categorias de acordo com a idade: menores de 15 anos (inclusive) e maiores de 16 anos (inclusive).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.3 Requisitos de entrega de v\u00eddeo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"a\">\n<li>Formato:&nbsp;. avi . mpg . flv<\/li>\n\n\n\n<li>Deve conter o t\u00edtulo do tema, bem como o nome completo e a nacionalidade do participante.<\/li>\n\n\n\n<li>Dura\u00e7\u00e3o&nbsp;: de 3 a 5 minutos. Os pontos ser\u00e3o deduzidos de trabalhos com dura\u00e7\u00f5es menores ou maiores que esses par\u00e2metros.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos t\u00e9cnicos:&nbsp;gravar com c\u00e2mera horizontal e garantir boa qualidade de som e imagem.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Todos os v\u00eddeos que atenderem aos requisitos acima ser\u00e3o julgados por um j\u00fari de especialistas, que far\u00e1 uma avalia\u00e7\u00e3o abrangente em v\u00e1rias perspectivas, como assunto, apresenta\u00e7\u00e3o de conte\u00fado, pron\u00fancia, express\u00e3o emocional e interpreta\u00e7\u00e3o geral.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2.4 Pr\u00eamios<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Primeiro pr\u00eamio. 500 usd _<\/li>\n\n\n\n<li>Segundo pr\u00eamio 400 usd<\/li>\n\n\n\n<li>Terceiro pr\u00eamio 300 usd<\/li>\n\n\n\n<li>Pr\u00eamio de popularidade 200 usd<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Um competidor n\u00e3o pode receber mais de um pr\u00eamio.<\/li>\n\n\n\n<li>O pr\u00eamio ser\u00e1 enviado via Western Union em d\u00f3lares americanos (\u00e0 taxa de c\u00e2mbio em pesos chilenos) calculado no dia do envio do pr\u00eamio.<\/li>\n\n\n\n<li>O participante receber\u00e1 o pr\u00eamio em moeda local, descontando comiss\u00f5es banc\u00e1rias e outros encargos.<\/li>\n\n\n\n<li>Cada ganhador dever\u00e1 enviar comprovante de recebimento do pr\u00eamio assinado pessoalmente ou por seu respons\u00e1vel legal conforme o caso.<\/li>\n\n\n\n<li>Todos os vencedores e trabalhos de destaque ser\u00e3o divulgados no site da Funda\u00e7\u00e3o CLEC \u2013 Centro Regional para Am\u00e9rica Latina e Caribe, bem como em suas redes sociais como Wechat , Facebook, YouTube , Twitter e outras.<\/li>\n\n\n\n<li>Nas semanas seguintes ao concurso, todos os participantes receber\u00e3o um certificado digital de participa\u00e7\u00e3o emitido pela Funda\u00e7\u00e3o CLEC \u2013 Escrit\u00f3rio Regional para Am\u00e9rica Latina e Caribe.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Considera\u00e7\u00f5es importantes<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>Os trabalhos inscritos devem ser originais e criados pelo mesmo participante de acordo com os requisitos;<\/li>\n\n\n\n<li>Caso haja participa\u00e7\u00e3o de outras pessoas no v\u00eddeo, as mesmas dever\u00e3o ter sua autoriza\u00e7\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>Quest\u00f5es legais como direitos autorais, direitos de reputa\u00e7\u00e3o, autoriza\u00e7\u00e3o dos participantes do v\u00eddeo e outros, envolvidos no trabalho ser\u00e3o de responsabilidade do pr\u00f3prio participante, garantindo que o v\u00eddeo n\u00e3o infrinja direitos autorais de terceiros;<\/li>\n\n\n\n<li>Ao submeter a sua candidatura, os participantes autorizam o Centro Regional a usufruir do direito de distribui\u00e7\u00e3o online dos seus trabalhos por tempo indeterminado; o N\u00facleo Regional e os meios de comunica\u00e7\u00e3o cooperativos t\u00eam o direito de reaproveitar ingressos para exibi\u00e7\u00e3o, demonstra\u00e7\u00e3o e outros fins para fins publicit\u00e1rios, sem remunera\u00e7\u00e3o adicional ou permiss\u00e3o;<\/li>\n\n\n\n<li>A participa\u00e7\u00e3o no concurso n\u00e3o implica qualquer pagamento ou taxa.<\/li>\n\n\n\n<li>A Funda\u00e7\u00e3o CLEC \u2013 Escrit\u00f3rio Regional para Am\u00e9rica Latina e Caribe \u00e9 a organizadora do evento.<\/li>\n\n\n\n<li>Os participantes s\u00e3o obrigados a enviar todo o material de inscri\u00e7\u00e3o antes do prazo especificado, caso contr\u00e1rio, a inscri\u00e7\u00e3o ser\u00e1 inv\u00e1lida;<\/li>\n\n\n\n<li>Considera-se que aceita as condi\u00e7\u00f5es deste concurso qualquer pessoa que apresente a sua candidatura.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Funda\u00e7\u00e3o CLEC \u2013 Escrit\u00f3rio Regional para Am\u00e9rica Latina e Caribe<\/p>\n\n\n\n<p>17 de julho de 2023<\/p>\n\n\n\n<p><strong>AP\u00caNDICE 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lista de materiais a anexar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li>formul\u00e1rio de inscri\u00e7\u00e3o assinado<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00eddeo de acordo com o formato indicado.<\/li>\n\n\n\n<li>Fotografia<\/li>\n\n\n\n<li>Autoriza\u00e7\u00e3o do respons\u00e1vel legal (caso o concorrente seja menor de idade)<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00f3pia digitalizada do documento de identidade ou passaporte do participante. Se for menor de idade, dever\u00e1 tamb\u00e9m apresentar uma c\u00f3pia digitalizada do documento de identidade ou passaporte do seu respons\u00e1vel legal.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>AP\u00caNDICE 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>formul\u00e1rio de registro<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Nome do participante:<em>(nomes sobrenomes)<\/em><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Nome chin\u00eas:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u00eds:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Cidade:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>N\u00famero de Identifica\u00e7\u00e3o Nacional:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>N\u00famero de telefone:<\/td><td>c\u00f3digo do pa\u00eds +<\/td><\/tr><tr><td>Endere\u00e7o residencial:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Correio eletr\u00f4nico:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Institui\u00e7\u00e3o:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>n\u00edvel chin\u00eas:<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Categoria para participar :<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>__________________________________<\/p>\n\n\n\n<p>Data e assinatura do participante<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caro estudante chin\u00eas na Am\u00e9rica Latina e no Caribe! Por que voc\u00ea decidiu aprender chin\u00eas? \u00c9 um hobby ou uma escolha profissional para voc\u00ea? Como a l\u00edngua e a cultura chinesa mudaram sua vida? Voc\u00ea tem um &#8220;sonho chin\u00eas&#8221; interessante para compartilhar? Abra seu cora\u00e7\u00e3o,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":36749,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[323,6],"tags":[],"class_list":["post-36642","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-capacitation-pt","category-noticia"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36642"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36753,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36642\/revisions\/36753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacionclec.org\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}