“唱歌学中文”抖音挑战赛来啦！ | “Sing & Learn Chinese” Douyin Competition!
01
这是什么活动呀？
What is it?
这是一个在抖音平台发起的短视频挑战赛活动，邀请喜欢唱歌和中文的你来参加！
This is a short video clips competition on Douyin. Anyone who likes to sing and learn Chinese is invited.
你需要制作一个以“唱歌学中文”为主题的创意视频。可以唱中文歌，也可以分享你唱歌学中文的故事；可以独唱，也可以邀请小伙伴/合唱团来共同演绎；可以唱中国歌曲，也可以用中文演唱本国或其他国家的歌曲。
You need to create a video clip based on the theme “Sing & Learn Chinese”. It can be a video of you singing a Chinese song or sharing a story about how you learned Chinese through singing. You can sing on your own or put together an “ensemble cast” for a group performance. You can sing Chinese song or use Chinese to sing a song from your homeland or anywhere else.
02
活动时间？
Time
2020年11月13日-12月12日November 13 to December 12, 2020
03
怎么参赛？
How to participate?
注册成为抖音用户，自11月13日（北京时间）起，通过抖音账号发布视频并带话题“#唱歌学中文”。具体操作指南，点击文末“阅读原文”了解详细步骤。
Register and become a Douyin user. Starting from Nov.13 (Beijing Time), post your video clip on your Douyin account with the hashtag “#唱歌学中文”. For step-by-step instruction, click “Read more”at the bottom for details.
04
参赛视频要求
Video Requirements
⬖ 时长：不超过5分钟，最短15秒钟
⬖ 分辨率：720×1280像素或1080×1920像素
⬖ 文件大小：1GB以内（如视频过大请用相关软件进行转码、压缩处理）
⬖ 格式：使用MP4或其他主流视频格式文件⬖Duration: No longer than 5mins, no shorter than 15 secs⬖Resolution: 720x1280P or 1080x1920P⬖File size: No larger than 1GB (for oversized videos, please convert or compress them via applicable software)⬖Format: .MP4 or other mainstream video formats
05
有什么奖励呢？
What awards you may get?
本次活动准备了丰富的奖品：
一等奖2名：商务礼盒套装（含充电宝、数据线、U盘、手机支架）
二等奖3名：移动充电宝
三等奖5名：棒球帽
优秀作品和表演者还将有机会参与随后推出的音乐展示、合唱交流等活动，并获得“汉风手信”的精美礼品。We have prepared a ton of prizes:1st Prize: business travel package (including mobile power bank, data cable, USB flash drive and mobile phone stand), 2 winners2nd Prize: mobile power bank, 3 winners3rd Prize: baseball cap, 5 winnersOutstanding videos and performers also win a chance to participate in our singing performance and cultural exchange events, as well as exquisite “Hanfeng Souvenir”.
06
如有疑问，请联系我们。
Any inquiries, please contact us.
联系方式：
Contact us via:
电话Phone: 8610-59307583/7579
邮箱Email: [email protected]
微信号 WeChat ID: zhaohanqing
注：作品涉及的名誉权、著作权、肖像权等法律问题，均由作品提供者自行承担。主办方有权将参赛作品重复使用于宣传为目的的出版、发表、展览、演示等用途。Note: Legal matters pertaining to issues such as right to reputation, copyright and right of publicity are all responsibilities of the submitter of the video. The sponsor reserves the right to repeatedly use submitted videos for publishing, publication, exhibition, display and other uses for promotional purpose.
本活动由中外语言交流合作中心主办，五洲汉风教育科技（北京）有限公司承办，并得到了中文联盟、汉语桥俱乐部和四川新华乐知教育科技有限公司的大力支持！
This program is sponsored by the Center for Language Education and Cooperation, organized by Wuzhou Chinese Education Technology Company, and supported generously by the Chinese Plus, Chinese Bridge Club and Sichuan Xinhua Lezhi Educational Technology Co., Ltd.!
中外语言交流合作中心
新浪微博｜@语言合作中心
五洲汉风公司
微信号｜wuzhouchinese
中文联盟
微信号｜chinesecio
More information：