疫情隔不断中巴友谊，解锁新式线上端午节 ——圣保罗州立大学孔子学院举行端午节直播

端午佳节，情满孔院。时值中国端午节和巴西六月节，往年此时正是最热闹的时节，而今年由于疫情的影响，线下活动无法开展。但疫情抵挡不了巴西人民对中华文化的好奇和喜爱，也阻隔不了孔院师生对传递中国文化的热情。当地时间6月24日晚，圣保罗州立大学孔子学院于Instagram平台举办端午节直播文化体验活动，为巴西民众带来了热情别致的端午节，让他们在家也能体验和感受到中国传统节日习俗的魅力。

活动当天，孔院本土教师Verena（茹晨曦）以及Bauru校区汉语教师志愿者熊紫薇一同为孔院学生、当地民众准备了一场“动口又动手”的直播。整场直播共有五个环节，分别是讲述端午起源、介绍端午习俗、线上教授包粽子、屈原诗歌朗诵及观众互动答疑。环节紧凑，内容丰富多样。

在讲述端午起源环节，两位老师以采访、讲故事的方式为大家阐释了端午节的各种起源之说，包括“祭龙说”、“夏日祛病说”以及最广为流传的“纪念屈原说”等。观众兴趣盎然，积极互动。孔子学院高级班学生Daniele表示，她对中国文化非常感兴趣，但是在这次直播中了解到了更多有趣的历史，老师们解释得非常清楚易懂，这使她非常高兴，也更激发了她学习汉语的热情。”

在端午习俗介绍环节，两位老师不仅向大家展示了香包、五彩丝线、中国结等中国传统手工艺品，还解释了手工艺品背后的文化含义。

万水千山“粽”是情。伴随着赛龙舟敲锣打鼓热闹的音乐，来到了包粽子展示环节，老师们在为大家介绍了粽叶的种类时，有观众表示：“这可真是最环保的包装！”引起大家纷纷点赞。从粽叶的挑选处理到馅料的丰富多变再到包粽子的手法技巧，老师拿着粽叶耐心地展示如何包粽子，每个细节都一丝不苟。最后的成品展示让观众们大呼过瘾，掀起了当晚直播的高潮。众多学生表示，包粽子展示环节引起了他们极大的好奇心，自己在家一定也要和家人一起亲手试一试包粽子！

最后，两位老师共同带来了屈原诗歌中葡朗诵，学生们深深感叹中文的韵律之美，诗歌传递的意境之深。

孔子学院初级班学生Lucas表示，直播当晚非常精彩，丰富的文化及美味的食物深深吸引了他，希望这场直播永远不要结束。

此次活动打破了空间的限制，生动地向巴西民众展示了端午传统文化，形式多样，内容丰富，拉近了孔院师生之间的距离，加深了观看者对中国传统节日文化的了解，激发了他们学习汉语、了解中国文化的热情。

（圣保罗州立大学孔子学院 熊紫薇供稿）